| A
mesure qu'une entreprise s'ouvre aux marchés internationaux,
la qualité de la communication se révèle être
un facteur clé de son succès. Experts en communication
d'entreprise, nous vous conseillons afin de mettre en place
une politique de communication efficace au moment de la réalisation
de votre traduction. |
| |
|
| TRADUCTION JURIDIQUE |
TRADUCTION FINANCES |
 Contrats
de vente de marchandises |
Rapports
annuels |
| Contrats
de travail |
Bilans/Comptes
de résultats |
| Contrats
de propriété intellectuelle |
Rapports
d'audit |
| Contrats
de partenariat |
Communiqués
de presse boursiers |
| Statuts
de société |
Pactes
d'actionnaires |
| Extraits
registre du commerce |
Analyses
financières/contrôle de gestion |
| Procuration/pouvoir |
Business
Plans |
| Contrat
de distribution exclusive |
Émission
d’actions |
| Contrat
de distribution commerciale |
Documents
d'informations investisseurs |
| Contrat
d'agent commercial |
Rapport
de gestion |
| Contrats
de sous-traitance |
Présentation
de l'activité |
| Contrats
de joint-ventures |
Notes
d'opération |
| Contrats
approvisionnement exclusif |
Rapports
annuels |
| Constitution
de société |
Bilans,
comptes de résultats |
| Procès
verbaux |
Rapports
d´audit |
| Comptes-rendus |
Fusions
et acquisitions d'entreprises |
| Brevet |
Réponses à appels
d'offre Internationaux |
| Documents
légaux |
Pactes
d´actionnaires |
| Document
d’information pré-contractuelle |
Communiqués
de presse boursiers |
| Documents
juridiques assermentés |
Avis
et notifications aux actionnaires |
| |
|
| TRADUCTION COMMERCIALE |
MARKETING ET PUBLICITE |
| Correspondance
générale |
Publicité directe,
foires et expositions |
| Documents
d'exportation |
Campagnes
de marketing, brochures, plaquette |
| Catalogues
de produits |
Newsletters |
| Brochures
de présentation de sociétés |
Présentations
et moyens de communication |
| Bulletins
d'information, prospectus |
Discours
et conférences |
| Emballages
et instructions |
Etudes
Marketing |
| Brochures
publicitaires, plaquettes, flyers |
|
| Formulaires,
mémorandums, rapports annuels |
|
| Ccrrespondance
commerciale |
|
| Appels
d´offres internationaux |
|
| |
|
| TRADUCTION TECHNIQUE |
INTERPRÈTE DE LIAISON |
| Rapports
d’expertise |
Pour
vos salons professionnels internationaux et expositions |
| Brevets,
journaux internes |
Pour
vos visites de partenaires étrangers |
| Manuels
d’utilisateur |
|
| Brochures |
|
| Newsletters |
|
| Sites
Internet |
|
| Etudes
marketing |
|
| Publicités |
|
| |
|
| ASSISTANCE-RELATION |
RÉFÉRENCEMENT
MULTILINGUE |
| Conseils |
Audit
et optimisation des contenus textuels et du code html de sites
web multilingues (allemand, français, anglais) |
| Conversations
téléphoniques |
Soumission
de sites aux outils de recherche (moteurs et annuaires) nationaux
et internationaux |
| Rédaction
de courrier |
Suivi
du positionnement et du trafic (analyse des statistiques) |
| Démarches
administratives |
Gestion
de campagnes de positionnement payant coût par click
(CPC) (liens sponsorisés sur le réseau Google AdWords) |
| Organisation
de votre séjour en Allemagne |
Localisation
de sites allemand, français et anglais |
| Logistique
(projet et réalisation) |
Réalisation
des travaux de PAO sur vos outils de communication (mise en
page d'après une charte graphique) |
| Interprétariat
(français-allemand-anglais) |
Réalisation,
maintenance et référencement de votre site Web |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
